Giới thiệu BỐ MẸ ƠI
Những người thuộc thế hệ thế hệ 1.5 hoặc thế hệ thứ 2 người Việt sinh sống tại Cộng hòa Séc như chúng tôi luôn có một điểm chung: hầu như mọi cuộc trò chuyện sớm muộn gì cũng đều xoay quanh mối quan hệ với bố mẹ. Điều này không chỉ được xác định qua những tâm sự với bạn bè của tôi, mà còn qua các bài báo, podcast, phim ảnh, bài hát hay sách vở được xuất bản gần đây có sự xuất hiện của người Việt tại Séc. Phải chăng gia đình nào cũng vậy? Tại sao giữa hai thế hệ lại có nhiều hiểu lầm đến thế? Và liệu chúng ta có thể làm gì để thay đổi điều đó không?
Trong một lần ngồi quán cà phê với người bạn thân của mình (cô ấy thuộc thế hệ 1.5 người Ru-ma-ni tại Séc), bạn tôi đã kể về cuốn sách mà mẹ cô ấy để lại cho cô. Ngay khoảnh khắc đó, tôi hiểu rằng một điều tương tự như vậy nhất định phải được thực hiện dành cho các gia đình người Việt! Bởi vì một lẽ tự nhiên – khi chúng ta thấu hiểu được quá khứ của bố mẹ, có thể chúng ta sẽ dễ dàng cảm thông hơn cho những gì đang diễn ra ở hiện tại.
Và đó chính là lý do BỐ MẸ ƠI được ra đời.
Toàn bộ các câu hỏi trong cuốn sách này đều được viết bằng tiếng Việt. Tôi biết rằng nhiều người trong số chúng tôi không giỏi tiếng Việt đến mức có thể hiểu hết mọi câu hỏi và câu trả lời, nhưng tôi tin rằng trong thời đại ngày nay, chúng ta hoàn toàn có thể dễ dàng vượt qua rào cản ngôn ngữ này nhờ vào sự hỗ trợ của công nghệ.
Tác giả dự án: Linh
Thiết kế đồ họa và dàn trang: Annemarie
Minh họa: Adela